| Learn From Movie Dialogues (2) | |
|
Page
2 of 2Choose the appropriate English translation. The answers are below.
| (1) Iyoiyo da. | (2) Yarisugi kana. |
| (3) Owatta. | (4) Ki o tsukero! |
| (5) Ogori da. | (6) Shikata ga nai. |
| (7) Tsuini kita wa. | (8) Hazukashikunai no. |
| (9) Iisugita wa. | (10) Yatte kureru ka. |
| (11) Sukatto shita zo! | (12) Donna koto ga attemo hanarenai wa. |
| (13) Yoku aru koto yo. Ki ni shinaide. | (14) Wakatta. |
| (15) Ii zo! | (16) Yamete! |
| (17) Akirameru na. | (18) Suppokashi? |
| (19) Mou iya da. | (20) Wakaru n da. |
Translations
| (a) Are you game? | (b) Was that over the top? |
| (c) I'm sick and tired of it. | (d) I am with you no matter what. |
| (e) Watch out! | (f) I can't help it. |
| (g) I can feel it. | (h) Cut it out! |
| (i) I was out of line. | (j) He stood you up? |
| (k) That hit the spot! | (l) I'm through. |
| (m) The drinks are on the house. | (n) I made it. |
| (o) This is it. | (p) It happens. Take it easy. |
| (q) Way to go! | (r) Never let go. |
| (s) Got it. | (t) Shame on you! |
What Hollywood actors say in Japanese > Page 1, 2
Previous Features Where Do I Begin
The Answers
| (1) - (o) | (2) - (b) | (3) - (l) | (4) - (e) |
| (5) - (m) | (6) - (f) | (7) - (n) | (8) - (t) |
| (9) - (i) | (10) - (a) | (11)- (k) | (12)- (d) |
| (13) - (p) | (14) - (s) | (15) - (q) | (16) - (h) |
| (17) - (r) | (18) - (j) | (19) - (c) | (20) - (g) |
